Для испанского ВНЖ однополой паре не обязательно жениться. С мая 2025 года регламент об иностранцах прямо признаёт партнёров без брака, если они прожили вместе 12 месяцев подряд. Жить вместе можно было где угодно, в том числе в Минске, Алматы или Ташкенте. Разбираем, кому это подходит и как доказать совместную жизнь, когда дома её приходилось скрывать.
- Кого считают парой
- Союз, внесённый в реестр страны ЕС, или 12 месяцев совместной жизни подряд
- Где жили вместе
- В Испании или за её пределами (RD 1155/2024, ст. 66 и 94)
- Партнёр — испанец
- ВНЖ члена семьи на 5 лет, сразу с правом работать
- Партнёр — резидент
- Воссоединение семьи, доход от 900 € в месяц на двоих
- Партнёр — беженец
- Без требований к доходу, но при разном гражданстве — только воссоединение
Две формы пары без брака
В испанском миграционном праве партнёр без брака бывает двух видов.
- Зарегистрированная пара. Союз внесён в публичный реестр в Испании, другой стране ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии.
- Стабильная пара, доказанная документами. Регистрации нет, но вы подтверждаете совместную жизнь.
Пол партнёров значения не имеет: однополые пары в Испании получают те же права, что и разнополые. Отдельных правил для ЛГБТ-пар нет, и это плюс: работают общие нормы, которые чиновники хорошо знают.
Что поменялось в 2025 году
20 мая 2025 года вступил в силу новый регламент об иностранцах, Real Decreto 1155/2024. В статьях о воссоединении семьи (66.1.b) и о родственниках граждан Испании (94.1.c) стабильная пара описана одинаково:
- совместная жизнь «как супруги» не меньше 12 месяцев подряд;
- в Испании или за её пределами (dentro o fuera de España);
- доказать её можно любыми средствами, которые допускает право;
- если у пары есть общий ребёнок, срок не требуется.
Для пары, которая три года снимала квартиру в Бишкеке или Ереване, это значит: переезжать, регистрироваться в Испании и ждать ещё год не нужно. Прожитое дома засчитывается.
Брак, зарегистрированная пара и стабильная пара друг друга исключают. Подавать сразу двумя способами или состоять в браке с одним человеком и подаваться парой с другим нельзя.
Какой путь подходит: зависит от статуса партнёра
Партнёр — гражданин Испании
Статья 94 регламента даёт партнёру испанца ВНЖ члена семьи гражданина Испании. Подходит и зарегистрированный союз (94.1.b), и стабильная пара (94.1.c). Условие одно: жить вместе. По статье 95 такой ВНЖ выдают на 5 лет, и с ним сразу можно работать по найму или на себя в любом регионе и любой сфере.
Партнёр — гражданин другой страны ЕС
Здесь действует отдельный режим граждан ЕС, Real Decreto 240/2007. Статья 2 касается зарегистрированного партнёра, статья 2 bis — партнёра в стабильной паре без регистрации, если отношения доказаны. Если ваш партнёр, например, гражданин Польши или Литвы и живёт в Испании, на карту члена семьи гражданина ЕС можно подать без свадьбы.
Партнёр — иностранец с ВНЖ Испании
Если партнёр живёт в Испании по рабочему ВНЖ или другому основанию, он может забрать вас через воссоединение семьи (reagrupación familiar). Партнёр без брака прямо назван в списке тех, кого можно воссоединить (статья 66.1.b).
Главное условие — доход. По статье 67 у того, кто забирает, должны быть стабильные средства не меньше 150% IPREM на семью из двух человек. IPREM в 2026 году остался прежним, 600 € в месяц, значит, нужно не меньше 900 € в месяц. За каждого следующего члена семьи добавляется ещё 50% IPREM.
Если один из вас работает удалённо, иногда проще подаваться сразу вдвоём: по визе цифрового кочевника партнёр получает ВНЖ вместе с основным заявителем.
Партнёр — беженец или под дополнительной защитой
Для пар, где один уже получил защиту в Испании, закон об убежище 12/2009 предлагает два пути.
- Расширение статуса (статья 40.1.b). Убежище распространяют на супруга или партнёра, с которым вы живёте как пара. Но если гражданство у вас разное, расширение не работает. Пара «гражданин Таджикистана и гражданин России» этим путём не пройдёт.
- Воссоединение (статья 41). Для разного гражданства закон прямо направляет на воссоединение. Требования общего закона об иностранцах, в том числе к доходу и жилью, здесь не действуют. Партнёр получает ВНЖ с правом работать на тот же срок, что у беженца. Воспользоваться этим правом можно один раз.
Регистрация пары: когда она нужна
Для ВНЖ регистрация не обязательна: стабильная пара без регистрации даёт те же права. Регистрация пригодится для другого: наследства, пенсии по потере кормильца и прав в больнице, которые в Испании зависят от региона.
Реестры пар в Испании региональные. Пример Мадрида, по электронной приёмной Comunidad de Madrid:
- оба партнёра живут в регионе и прописаны по одному адресу последние 12 месяцев. Если автоматическая проверка этого не покажет, нужна историческая справка о прописке, простая выписка (volante) не подходит;
- справка о семейном положении (о том, что вы не в браке) из страны вашего гражданства, с апостилем и присяжным переводом на испанский. Справки действуют 3 месяца;
- пошлина 82,12 €, оба партнёра приходят лично с оригиналами.
В Каталонии пара становится стабильной по Гражданскому кодексу Каталонии после двух лет совместной жизни, рождения общего ребёнка или нотариального акта. Регистрация там добровольная.
Справку о семейном положении выдаёт только страна гражданства — загс или консульство. Обращаться в консульство своей страны беженцу нельзя: это может стоить ему статуса. Если справку не получить безопасно, регистрируйте пару через доказательства совместной жизни, а не через реестр. Для ВНЖ этого достаточно.
Как доказать 12 месяцев вместе
Закрытого списка доказательств нет. Подходит всё, что показывает общий быт. Чем больше независимых источников за разные месяцы, тем убедительнее.
- Жильё: договор аренды на двоих, письма и посылки на один адрес, справки управляющей компании.
- Деньги: общий счёт, регулярные переводы «за квартиру» и коммунальные услуги, покупки на двоих.
- Поездки: билеты и брони на два имени, совпадающие даты въезда и выезда.
- Здоровье: партнёр указан контактным лицом в больнице, страховке, на работе.
- Свидетели: письма арендодателя, соседей, друзей с их контактами.
- Фото и переписка за разные годы. Интимные материалы не прикладывайте никогда.
Документы на русском, казахском, узбекском и других языках переводит на испанский присяжный переводчик. Часть документов, например справки госорганов, требует апостиля.
Если дома вы скрывали отношения
В странах, где за отношения грозит штраф, увольнение или уголовное дело, пары живут скрытно: квартиру снимает один, деньги раздельные, на фото — «друзья». Это объяснимо, и чиновнику это можно объяснить. Соберите всё, что есть, и приложите короткое письменное пояснение, почему следов меньше, чем у разнополой пары: закон о «пропаганде», риск уголовного преследования, угрозы родственников. Сошлитесь на конкретный закон вашей страны.
Чаще всего пары недооценивают то, что уже лежит в телефоне и почте. История переводов за квартиру за два года и бронь отеля на двоих часто убедительнее пачки совместных фото.
Брак или пара без брака
| Брак | Пара без брака | |
|---|---|---|
| ВНЖ партнёру испанца или гражданина ЕС | да | да |
| Воссоединение с резидентом | да | да |
| Расширение убежища | да, при одном гражданстве | да, при одном гражданстве и совместной жизни |
| Справка о семейном положении | нужна | для пути через доказательства не нужна |
| Наследство и пенсия по потере кормильца | полностью | зависит от региона и регистрации |
Для ВНЖ брак и стабильная пара сегодня почти равны. Разница — в семейных правах. Если для вас важны наследство и пенсия, надёжнее брак. Где паре из СНГ можно пожениться, мы разобрали в статье «Где пожениться однополой паре из СНГ».
Частые ошибки
- Думать, что без свадьбы ВНЖ не дадут. Регламент 2024 года прямо признаёт партнёра без брака.
- Регистрироваться в Испании только ради ВНЖ. Придётся ждать 12 месяцев общей прописки. Доказать уже прожитые годы обычно быстрее.
- Беженцу идти в консульство за справкой. Риск для статуса несоизмерим с пользой.
- Подавать двумя путями сразу. Брак, регистрация и стабильная пара исключают друг друга.
- Считать, что при разном гражданстве ничего нельзя. Расширение убежища не работает, но воссоединение по статье 41 работает, и без требований к доходу.
Можно ли получить ВНЖ в Испании партнёру без брака?
Да. Регламент об иностранцах (RD 1155/2024, статьи 66 и 94) признаёт партнёра, если союз внесён в реестр страны ЕС или пара докажет 12 месяцев совместной жизни подряд.
Засчитывается ли совместная жизнь в Казахстане, Беларуси или России?
Да. Регламент прямо говорит о совместной жизни «в Испании или за её пределами». Доказательства переводят на испанский, справки госорганов апостилируют.
Какой доход нужен, чтобы забрать партнёра?
Не меньше 150% IPREM на семью из двух человек. В 2026 году это 900 € в месяц. Для беженцев по статье 41 закона 12/2009 требования к доходу нет.
Сколько стоит регистрация пары в Мадриде?
Пошлина 82,12 €. Оба партнёра должны быть прописаны по одному адресу в регионе Мадрид последние 12 месяцев. Иностранцам нужна справка о семейном положении с апостилем и присяжным переводом.
У меня убежище, у партнёра другое гражданство. Что делать?
Расширение статуса по статье 40 при разном гражданстве не применяют. Подавайте на воссоединение по статье 41: доход и жильё не проверяют, использовать его можно один раз.
